مدير التحرير 

على الرغم من إشراقة الشمس على فندق قصر إلماو جنوبي ألمانيا حيث تقيم المستشارة الألمانية مراسم الاستقبال لزعماء مجموعة الدول الصناعية السبع الكبرى إلا أن حشرات صغيرة كانت مصدر إزعاج خلال هذه المراسم.
جاء ذلك عندما حكت المستشارة الألمانية يدها بصورة مفاجئة، واضطرت إلى الذهاب سريعا خلف جدار حاجب مع زوجها يوأخيم زاور لتنظر هل لدغتها حشرة وفي تلك الأثناء كان رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون قد حضر، فأسرعت إليه ميركل عائدة معللة عدم تواجدها عند حضوره بالعثور على حشرة في كم سترتها.